Меню
Взгляд из Ульциня
  • О нас
  • Блог
  • Апартаменты в Ульцине
Взгляд из Ульциня

2007 г. Первое открытие Албании

Опубликовано 27.07.202016.04.2021

Впервые мы поехали в Албанию осенью 2007 года из Черногории.

О стране толком ничего не знали. Было немного страшно. И не удивительно, если знакомый ульцинский албанец, написавший нам некоторые необходимые фразы на албанском (benzinë ​​pa plumb – бензин без свинца), предупреждал: “Будьте осторожны. Если нарвётесь на наркоманов, могут отнять машину. И не потому, что вы иностранцы или, тем более, русские. А потому, что они наркоманы. И у меня могут отнять”. Малоутешительное напутствие!

Забегая вперёд, скажу: никаких ужасов не случилось, главная проблема – сложность коммуникации, даже в туристических местах за редчайшим исключением знание английского дальше “хэлло!” не шло, все меню на албанском, редко на итальянском. Но при этом неизменная доброжелательность и готовность помочь.

У нас был с собой сербско-албанский разговорник, но толку от него было мало. Даже если собеседник понимал, что мы хотим спросить, мы всё равно не понимали ответа.

Часто переговоры в кафе заканчивались тем, что хозяин звал ребёнка, который учит в школе английский, и такая, например, десятилетняя девочка выступала в роли переводчика. С переменным успехом.

Как бы то ни было, мы провели в Албании 3 дня, проехав по маршруту Ульцинь – Шкодер – Круя – Дуррес – Влёра – Фиер – Джирокастра – Саранда – Логара – Влёра – Ульцинь.

Вот несколько фото с краткими комментариями. (Увы, часто качество низкое, но переснять уже нет возможности – ушла натура…)

Пограничный переход с Албанией

Пограничный переход Сукобин-Муричан. Интересно, кто-то ещё помнит его в таком виде?

Сельская дорога в Албании

Первые километры по Албании.

Деревянный мост в Шкодере

Деревянный мост через Бояну. Он и сейчас цел, но по нему не ездят. Нынешнего тогда ещё не было.

Крепость в Круе

Вот так тогда выглядела Круя. “Немного” отличается, правда?

Антикварный рынок в Круе

Рынок был, конечно, и тогда. И, надо сказать, тогда он был более аутентичный и интересный.

Съёмка клипа в Круе

Попали на съёмки клипа. Исполнитель – албанский певец народных песен из Македонии, давно живущий в Америке. Съёмочная группа – из Германии.

Дальше наш путь – во Влёру. В Дурресе задерживаться не стали. Большая часть домов и отелей, которые сейчас стоят между автострадой и морем, в то время строилась. Зрелище было мало привлекательное.

Влёра. Адриатическое море

Утро во Влёре.

Набережная во Влёре

Так тогда выглядела набережная во Влёре.

Пейзажи Албании

Албанский пейзаж.

Крыши Джирокастры

Необычные чёрные черепичные крыши Джирокастры.

Развалины в крепости Джирокастры
Крепость Джирокастры

В крепости Джирокастры. Она уже и тогда входила в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Ресторан в Джирокастре

Обед в Джирокастре. Единственное кафе за всю поездку, где было меню на английском языке.

Саранда. Ионическое море

Утренняя Саранда.

Возвращаться решили не так, как приехали, а по берегу, через перевал Логара. Таксисты нам не советовали эту дорогу, и вскоре стало ясно, почему. Примерно треть пути до Влёры дороги практически не существовало, яма на яме. Средняя скорость была километров 20 в час.

Албанские пейзажи
Развалины на обочине дороги
Горы в Албании

Пейзажи по сторонам дороги.

Бункеры на пляже
Бункеры в Албании

Бункеров тогда ещё было так много, что нужно было стараться, чтобы они не попали в кадр. Когда проезжал мимо этого пляжа 10 лет спустя, никаких следов бункера не осталось. Даже не понял, на каком именно пляже он был раньше.

Крепость Али-паши в Порто-Палермо
Граффити в Албании

Албанские граффити.

Пляж. Ионическое море

Берег Ионического моря.

Вид с Ионического моря на перевал Логара

Впереди – серпантин Логары. Нынешней смотровой площадки, откуда часто стартуют парапланеристы, ещё не было.

Туман на перевале Логара

Туманы и раньше были столь же часто, как и сейчас…

Вид с перевала Логара на Ионическое море
Подъём к перевалу Логара
Национальный парк Логара

Перевал и Национальный парк Логара.

После – домой в Ульцинь.

Очень устали за поездку. Тем более с маленьким ребёнком (Марусе тогда ещё не было трёх лет).

Общее впечатление было – красивейшая природа, отличное море, достопримечательности, но при этом чуть ли не половина всех строений, которые мы видели – недострой, и общее впечатление – не просто бедность, а даже нищета, из которой, казалось страна никогда не выйдет.

Отдельная песня – дороги. Километров 5 летишь по почти автобану, а потом внезапно оказываешься на развороченной грунтовке и несколько километров лавируешь среди тяжёлой строительной техники, а потом опять автомагистраль (так было между Леже и Круей, там строили автостраду).

Невозможно было представить, что всего за 10 лет появятся отличные дороги, дорожные значки, информирующие не только о населённых пунктах, но и о достопримечательностях, точные карты для навигаторов, а дома в сельской местности уже практически все достроены и зачастую выглядят более зажиточно, чем в Черногории.

И, как результат, теперь можно за день доехать до Аполлонии, не пропуская по дороге ни Шкодер, ни Крую, а потом заглянуть во Влёру, искупаться в Ионическом море и вечером вернуться в Ульцинь!

Добавить комментарий Отменить ответ

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Категории

  • Пешком по Черногории
  • Черногорская еда
  • Недалёкое давнее
  • По Балканам
  • Город
  • Экскурсии по Черногории

Найдите нас

Адрес
www.montenegro-go.ru

Часы
Понедельник—воскресенье: 00:00–24:00

Телефон/WA/Viber/Telegram

+382-69-509-375

E-mail

ulcinj.ru@gmail.com

Мы в соцсетях

  • Facebook
  • Instagram

Подпишитесь на новые статьи

Проверьте ваш почтовый ящик или спам, чтобы подтвердить свою подписку.

©2025 Взгляд из Ульциня